9. Tag – Rasend schnell nach Novi Sad

Sonnenaufgang über SomborSonnenaufgang über Sombor
Sonnenaufgang über Sombor31-Aug-2011 06:37, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 

Als wir aufgestanden sind und zum Frühstück wollten, waren wir komplett allein in einem riesen Speisesaal. Eine Frau die kein Wort Englisch konnte, außer „breakfast“ und „juice“, hat uns dann ein Frühstück gemacht. Dies bestand aus ACE-Saft und einem Spiegelei und Brot dazu. Das wars.

"Frühstück" im Hotel in Sombor"Frühstück" im Hotel in Sombor
"Frühstück" im Hotel in Sombor31-Aug-2011 07:27, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.1 sec, ISO 400
 

Wir wollten dann einfach nur noch weg aus diesem Hotel. Daran hinderte uns jedoch der Fahrstuhl, mit dem wir dann noch stecken geblieben sind, jedoch konnte man uns irgendwie begreiflich machen, was wir zu tun hätte um uns aus dieser Lage zu befreien, was wir auch schafften.
Glücklicherweise sind wir dann sehr gut vorangekommen, es war alles flach und es gab keinen Gegenwind.

Mistwagen mit RasenmäherantrieMistwagen mit RasenmäherantriebMistwagen mit RasenmäherantrieMistwagen mit Rasenmäherantrieb
Mistwagen mit RasenmäherantrieMistwagen mit Rasenmäherantrieb31-Aug-2011 09:47, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Die ersten Hunde sind uns auch schon hinterhergerannt, aber sie waren zu langsam, oder wir zu schnell.
Ansonsten sind die Leute sehr nett und offen. Einige können auch deutsch und haben mal in Deutschland gearbeitet.

Typische VerkaufsständeTypische Verkaufsstände
Typische Verkaufsstände31-Aug-2011 11:59, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
kurz vor Novi-Sadkurz vor Novi-Sad
kurz vor Novi-Sad31-Aug-2011 13:32, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 

Wir sind jetzt im Hostel Downtown in Novi Sad. Es ist echt nett hier, Australier, Italiener… Die ganze Welt trifft sich hier.
Novi-Sad ist eine sehr schöne Stadt, schöne Altstadt. Unser Hostel ist direkt am Markt neben einer Kirche.

Novi SadNovi Sad
Novi Sad31-Aug-2011 15:54, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Novi SadNovi Sad
Novi Sad31-Aug-2011 15:59, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 

Wir waren heut schon nach 91 km 15 Uhr hier.
Wir sitzen jetzt am PC im Hostel, aber wir können leider keine Bilder hochladen, der stürzt sofort ab, sobald wir die Kamera anschließen.

Bensch am serbischen PCBensch am serbischen PC
Bensch am serbischen PC31-Aug-2011 20:07, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.125 sec, ISO 400
 

Die folgen sobald wir in Deutschland sind.

Jetzt gehts nochmal kurz in die Stadt auf ein Bier und danach ab ins Bett.

Novi Sad bei NachtNovi Sad bei Nacht
Novi Sad bei Nacht31-Aug-2011 21:44, SONY DSC-W190, 3.3, 7.1mm, 0.5 sec, ISO 100
 

Morgen werden wir dann in Belgrad übernachten.

Grüsse aus Novi-Sad von Bensch und Madse.

8. Tag – Wir sind jetzt in Serbien

Hallo Freunde!
Es lief heut wieder echt gut, wir haben 128 km geschafft.
Und es war auch typisch ungarisch, Chili-Felder an der Straße und Langos zum Mittag.

Wir sind früh gut losgekommen, bereits 7 Uhr waren wir wieder auf der Straße. Bevor es losgehen konnte, haben wir uns nochmal das Fahrrad von Paul (unserer Bekanntschaft von gestern) angeschaut, da es ein paar Probleme mit der Schaltung gab. Außerdem musst der Spieltrieb mit der vorhandenen Wippe befriedigt werden.

Pauls Fahrrad wird untersucht.Pauls Fahrrad wird untersucht.
Pauls Fahrrad wird untersucht.30-Aug-2011 06:40, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 400
 
Nochmal wippen, dann gehts los!Nochmal wippen, dann gehts los!
Nochmal wippen, dann gehts los!30-Aug-2011 07:03, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 160
 
Mal ein kurzes Stück Radweg.Mal ein kurzes Stück Radweg.
Mal ein kurzes Stück Radweg.30-Aug-2011 08:55, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Chilifeld in UngarnChilifeld in Ungarn
Chilifeld in Ungarn30-Aug-2011 09:13, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.013 sec, ISO 100
 
Ungarisches LandlebenUngarisches Landleben
Ungarisches Landleben30-Aug-2011 09:18, SONY DSC-W190, 9.9, 18.6mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Mittags erreichen wir die Stadt Baja. Dort haben wir einen Fahrradladen gefunden und wollen eine Kette kaufen, aber die angestellten wollen gerade Mittagspause und ließen sich nicht davon überzeugen uns eine Kette zu verkaufen. Naja, dann fahren wir halt weiter.

Stadt BajaStadt Baja
Stadt Baja30-Aug-2011 12:13, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Dafür haben wir in Baja endlich Langos gefunden. Ungarn zu verlassen ohne Langos gegessen zu haben, wäre auch traurig gewesen.

Als wir unseren Langos aßen, trafen wir Paul aus Wien wieder, mit dem wir letzte Nacht unser Bungalow geteilt hatten.

Endlich haben wir Langos gefunden!Endlich haben wir Langos gefunden!
Endlich haben wir Langos gefunden!30-Aug-2011 13:14, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Kalorienbombe!Kalorienbombe!
Kalorienbombe!30-Aug-2011 13:25, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Da wir so gut vorangekommen sind, entschieden wir uns heute noch bis nach Serbien zu fahren.

Die Grenze zu Serbien rückt immer näherDie Grenze zu Serbien rückt immer näher
Die Grenze zu Serbien rückt immer näher30-Aug-2011 15:12, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Und dann verlassen wir die EU und fahren nach Serbien rein. Jetzt müssen wir das erste mal auf der Tour unsere Ausweise zeigen, aber es gibt keinerlei Probleme.

Endlich in Serbien, mit netter Begrüßung!Endlich in Serbien, mit netter Begrüßung!
Endlich in Serbien, mit netter Begrüßung!30-Aug-2011 16:31, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.005 sec, ISO 100
 

Wir wollen in Sombor übernachten,…

Unser Ziel für heute erreicht.Unser Ziel für heute erreicht.
Unser Ziel für heute erreicht.30-Aug-2011 17:43, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

… eine wirklich schöne Stadt, wie wir schnell feststellen. Also wir sind positiv überrascht von Serbien.

Stadt SomborStadt Sombor
Stadt Sombor30-Aug-2011 18:17, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.004 sec, ISO 100
 

Als wir in Sombor nach einer Unterkunft gefragt haben, hat uns die Studentin Милијана sehr weitergeholfen und gleich einen ganzen Stadtrundgang mit uns gemacht um eine günstige Bleibe zu finden. Da es nicht erfolgreich war, sind wir in ein billiges Hotel. Das ist nicht besonders schön, aber wir sind ja nur eine Nacht hier.

30-Aug-2011 23:18, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 500
 

Heute Nacht werden wir wohl eher in unseren Schlafsäcken schlafen, die Betten machen keinen sauberen Eindruck. Eine weitere Überraschung war die nicht befestigte Kloschüssel.

Bad in unserem HotelBad in unserem Hotel
Bad in unserem Hotel30-Aug-2011 23:18, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 640
 

Als wir dann nochmal in die Stadt sind haben wir Милијана wiedergetroffen und haben noch ein Bier zusammen getrunken.

Danke nochmal für die Hilfe.

Abends in SomborAbends in Sombor
Abends in Sombor30-Aug-2011 19:59, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.125 sec, ISO 400
 

Morgen geht es dann nach Novi Sad.
Gute Nacht aus dem schönen Serbien.

PS: Bensch hat sich jetzt auch eine neue Kette gekauft, falls die Alte kaputt geht.

7. Tag – Gen Süden durch Ungarn

Der Tag begann mit der Suche in Budapest nach einer Fahrradkette. Fahrradläden haben erst zu spät aufgemacht, so versuchten wir unser Glück im Praktiker und Obi, aber da gab es keine passenden. Also muss es erstmal so weitergehen. Wir wollen auch nur zur Sicherheit noch eine, falls die reparierte wieder kaputt gehen sollte.

Kettensuche im Obi in BudapestKettensuche im Obi in Budapest
Kettensuche im Obi in Budapest29-Aug-2011 08:21, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Dann sind wir also nach der Suche, aus Budapest rausgefahren.

Raus aus BudapestRaus aus Budapest
Raus aus Budapest29-Aug-2011 09:02, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Sehr idyllisch!Sehr idyllisch!
Sehr idyllisch!29-Aug-2011 09:30, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
Immer dem Euro-Velo 6 nach!Immer dem Euro-Velo 6 nach!
Immer dem Euro-Velo 6 nach!29-Aug-2011 12:12, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 

Der Rest des Tages war dann relativ eintönig. weites Land, Sonnenblumenfelder, Feigenbäume , immer geradeaus und die Sonne prasselt von oben.

alte Straße als Radweg, sehr komfortabelalte Straße als Radweg, sehr komfortabel
alte Straße als Radweg, sehr komfortabel29-Aug-2011 16:54, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Mit Langos war heut wieder nichts, wir haben zwar an einem Imbiss Rast gemacht an dem groß und fett Langos stand, aber dort gab es auch nichts.

Wir wurden mit Langos gelockt...Wir wurden mit Langos gelockt...
Wir wurden mit Langos gelockt...29-Aug-2011 13:04, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
... und bekamen Burger... und bekamen Burger
... und bekamen Burger29-Aug-2011 12:48, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.006 sec, ISO 100
 
Pappe (Trabant) in UngarnPappe (Trabant) in Ungarn
Pappe (Trabant) in Ungarn29-Aug-2011 16:17, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.005 sec, ISO 100
 

Nach 133 km sind wir in einem kleinen ungarischen Dorf, namens Szelidi-to, angekommen. Dort haben wir zufälliger Weise Paul aus Wien getroffen. Mit dem teilen wir jetzt auch unseren Bungalow.
Er fährt auch mit dem Fahrrad die Donau entlang, weiß aber noch nicht wie weit.
Ein lustiger Zufall. Netter Abend. :-)
Bucsu, Bensch und Madse

Bungalow in UngarnBungalow in Ungarn
Bungalow in Ungarn29-Aug-2011 19:22, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 400
 
29-Aug-2011 19:49, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.167 sec, ISO 50
 

6. Tag – Von Süttö nach Budapest

Hallo Freunde!

In der letzten Nacht hat es geregnet und es war windig. Früh war es sogar etwas frisch, aber das war auch mal ganz angenehm.

FrühstückFrühstück
Frühstück28-Aug-2011 06:55, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.017 sec, ISO 100
 
Morgens in UngarnMorgens in Ungarn
Morgens in Ungarn28-Aug-2011 08:44, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Auf nach Budapest!Auf nach Budapest!
Auf nach Budapest!28-Aug-2011 08:55, SONY DSC-W190, 7.7, 12.2mm, 0.004 sec, ISO 100
 

Den Tag über war es aber wieder sehr sonnig und heiß. Und es lief ziemlich gut. Flach, wenig Wind und meist gute Straßen und Fahrradwege.
Die Route verlief heute durch das Donauknie. Das ist echt eine schöne Region, mit Bergen links und rechts und alten Städten.

Donau im "Donauknie"Donau im "Donauknie"
Donau im "Donauknie"28-Aug-2011 10:03, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
Radweg in Ungarn an der DonauRadweg in Ungarn an der Donau
Radweg in Ungarn an der Donau28-Aug-2011 10:03, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Dorf in Ungarn am SonntagmorgenDorf in Ungarn am Sonntagmorgen
Dorf in Ungarn am Sonntagmorgen28-Aug-2011 10:49, SONY DSC-W190, 9.9, 18.6mm, 0.008 sec, ISO 100
 
Hält die Kette auch?Hält die Kette auch?
Hält die Kette auch?28-Aug-2011 10:49, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.004 sec, ISO 100
 
Dom in EsztergomDom in Esztergom
Dom in Esztergom28-Aug-2011 09:43, SONY DSC-W190, 5.7, 7.1mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Straße an der Donau bei VisegradStraße an der Donau bei Visegrad
Straße an der Donau bei Visegrad28-Aug-2011 11:25, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
An der Tankstelle erstmal Cola tankenAn der Tankstelle erstmal Cola tanken
An der Tankstelle erstmal Cola tanken28-Aug-2011 11:58, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
"Fahrrad-Highway" nach Budapest rein"Fahrrad-Highway" nach Budapest rein
"Fahrrad-Highway" nach Budapest rein28-Aug-2011 13:04, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Budapest - Platte trifft AltstadtBudapest - Platte trifft Altstadt
Budapest - Platte trifft Altstadt28-Aug-2011 14:34, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
BudapestBudapest
Budapest28-Aug-2011 14:55, SONY DSC-W190, 7.7, 12.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Defekte gab es heut zum Glück nicht. So sind wir schon halb 4 in Budapest angekommen, nach 108 km.

Also die nächste Hauptstadt unserer Tour. Budapest ist echt sehr schön! Lohnt sich sicher auch mal länger hier zu bleiben.
Da wir in Ungarn sind, wollten wir Langos essen. Aber wir haben keinen gefunden. Jetzt gibt es also wieder Nudeln und morgen Langos, hoffentlich :-)

Bucsu, Bensch und Madse

Camping Haller in BudapestCamping Haller in Budapest
Camping Haller in Budapest29-Aug-2011 07:16, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.017 sec, ISO 100
 
Nudeln statt LangosNudeln statt Langos
Nudeln statt Langos28-Aug-2011 18:26, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.02 sec, ISO 16
 

5. Tag – Gegen den Wind nach Eden

Heute früh haben wir halb 8 ein leckeres Frühstück in unserer Pension bekommen. Zeitiger wollte die „Dame des Hauses“ nicht :-)

Bensch zeigt sich von seiner besten SeiteBensch zeigt sich von seiner besten Seite
Bensch zeigt sich von seiner besten Seite27-Aug-2011 07:49, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.02 sec, ISO 16
 

Das wars dann aber auch mit positiven Sachen. Wir hatten den ganzen Tag Gegenwind und meistens sind wir auf einer endlosen und weichen Schotterpiste gefahren. Das zusammen war sehr nervig.

Morgens an der DonauMorgens an der Donau
Morgens an der Donau27-Aug-2011 09:11, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Dann parken wir halt...Dann parken wir halt...
Dann parken wir halt...27-Aug-2011 10:24, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
Wasserreserven auffüllenWasserreserven auffüllen
Wasserreserven auffüllen27-Aug-2011 11:16, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.005 sec, ISO 100
 
Donaudamm in der SlowakeiDonaudamm in der Slowakei
Donaudamm in der Slowakei27-Aug-2011 13:09, SONY DSC-W190, 9.0, 15.5mm, 0.004 sec, ISO 100
 
DonaudammDonaudamm
Donaudamm27-Aug-2011 13:37, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
MittagspauseMittagspause
Mittagspause27-Aug-2011 14:01, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.004 sec, ISO 100
 

Dann ist in Komaron noch ein Kettenglied bei Bensch kaputt gegangen, da war erstmal Frust angesagt. Gedanken an Heimreise wuchsen. Doch die Reparatur glückte doch noch.

Kette nieten in KomarnoKette nieten in Komarno
Kette nieten in Komarno27-Aug-2011 15:28, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.008 sec, ISO 100
 

Nach Nerven aufreibender, aber dann doch erfolgreicher Reparatur, haben wir dann in Komarno die Donau überquert, damit haben wir gleichzeitig Ungarn erreicht.

Forint abhebenForint abheben
Forint abheben27-Aug-2011 18:07, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Jetzt sind wir in Sütto auf dem Campingplatz Eden.

Campingplatz EdenCampingplatz Eden
Campingplatz Eden28-Aug-2011 06:52, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Der ist wirklich sehr schön unser Zelt steht direkt am Wasser. Jetzt gibt es wieder Cola und dann ab ins Zelt und schlafen. Wir haben heute 98 km geschafft. Morgen geht es dann nach Budapest. Vielleicht dreht ja der Wind.

Bucsu!

4. Tag – Immer an der Donau entlang

In Wien haben wir die Speichen nicht reparieren lassen, es hätte 4 Stunden gedauert und 40 Euro gekostet.

Auf dem Donaudamm immer geradeausAuf dem Donaudamm immer geradeaus
Auf dem Donaudamm immer geradeaus26-Aug-2011 09:06, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Da sind wir weitergefahren, es sollte in 20 km eine andere Werkstatt geben. Aber dort hatte man auch keine Zeit. So ging das dann bis Bratislava. Wir wurden immer weiter geschickt.

Vor einer geschlossenen Fahrradwerkstatt in Orth a. d. DonauVor einer geschlossenen Fahrradwerkstatt in Orth a. d. Donau
Vor einer geschlossenen Fahrradwerkstatt in Orth a. d. Donau26-Aug-2011 09:39, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Es ging fast die ganze Zeit schnurgeradeaus. Leider hatten wir Gegenwind, aber das muss wohl so sein. Und sehr heiss war es natürlich heut auch wieder.

Immer gerade aus...Immer gerade aus...
Immer gerade aus...26-Aug-2011 10:17, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
Schilderwald am FahrradwegSchilderwald am Fahrradweg
Schilderwald am Fahrradweg26-Aug-2011 11:04, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
über die Donauüber die Donau
über die Donau26-Aug-2011 10:59, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Grenze zur Slowakei, Bratislava ist in SichtGrenze zur Slowakei, Bratislava ist in Sicht
Grenze zur Slowakei, Bratislava ist in Sicht26-Aug-2011 12:27, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 

Um zum Fahrradladen zu gelangen mussten wir in Bratislava die Donau überqueren.

Donauüberquerung in BratislavaDonauüberquerung in Bratislava
Donauüberquerung in Bratislava26-Aug-2011 13:00, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.004 sec, ISO 100
 

In Bratislava sind wir in einen super modernen Fahrradladen ( Kaktus Bike) und dort waren dann in 20 min die Speichen erneuert und das Rad zentriert für gerademal 10 Euro. Der Laden ist echt zu empfehlen!

Kaktus Bike in BratislavaKaktus Bike in Bratislava
Kaktus Bike in Bratislava26-Aug-2011 13:58, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
BratislavaBratislava
Bratislava26-Aug-2011 13:58, SONY DSC-W190, 9.9, 18.6mm, 0.004 sec, ISO 100
 

Wir machen noch ordentlich Pause am Lidl und verlassen danach Bratislava ohne eiernde Räder und lose Speichen. Die Hitze und der Gegenwind begleiten uns aber leider immer noch.

Also weiter strampeln und schwitzen.

Irgendwas an irgendeinem DonauseitenarmIrgendwas an irgendeinem Donauseitenarm
Irgendwas an irgendeinem Donauseitenarm26-Aug-2011 16:47, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Donauradweg in der SlowakeiDonauradweg in der Slowakei
Donauradweg in der Slowakei26-Aug-2011 17:58, SONY DSC-W190, 9.9, 18.6mm, 0.005 sec, ISO 100
 

Haben trotz allem heute noch 107 km geschafft.

Da hier in der Nähe kein Campingplatz ist, schlafen wir in einer Pension. Kurz vor Ankunft haben wir uns eine halbe Wassermelone an der Straße gekauft.

Unsere Pension in der SlowakeiUnsere Pension in der Slowakei
Unsere Pension in der Slowakei27-Aug-2011 07:52, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.008 sec, ISO 100
 

Wir sind jetzt in einer privaten Pension an der Donau in der Slowakei. Das kleine Dorf heißt Vojka Nad Dunajom.
Wir nutzen die Pension auch gleich um mal paar Sachen von uns zu waschen.
Das Zelt ist auch schon im Zimmer zum trocknen ausgebreitet. Wir haben uns gut breit gemacht.:-)

Also dann, wir schlafen jetzt. Bis Morgen, da gehts nach Ungarn!

Pension zugemüllt... von unsPension zugemüllt... von uns
Pension zugemüllt... von uns26-Aug-2011 21:57, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.2 sec, ISO 50
 

3. Tag – Die Donau ist erreicht!

Am Ortsausgang von Trebic haben wir erstmal auf einem Parkplatz zwischen Lidl und Interspar gefrühstückt. Semmel und Knacker wiedermal.
Madse macht sich bei der Gelegenheit gleich mal auf die Suche nach einem Gaskocher im Interspar, leider erfolglos.

Frühstück in Trebic am LidlFrühstück in Trebic am Lidl
Frühstück in Trebic am Lidl25-Aug-2011 08:05, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Rast am Brunnen in RozkosRast am Brunnen in Rozkos
Rast am Brunnen in Rozkos25-Aug-2011 10:05, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.003 sec, ISO 16
 

Es ist um 10 und wir machen Pause, 28 km stehen schon auf dem Tacho. Heute früh hat es vor dem aufstehen geregnet. Es ist heut auch nicht mehr ganz so hügelig. Wir hoffen das Beste. Vielleicht sind wir heute Abend schon in Wien. Auf nach Österreich! Gauf aus Rozkos.

SchattensucheSchattensuche
Schattensuche25-Aug-2011 11:36, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Marktplatz in ZnojmoMarktplatz in Znojmo
Marktplatz in Znojmo25-Aug-2011 12:28, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
mhh… lecker Weintraubenmhh… lecker Weintrauben
mhh… lecker Weintrauben25-Aug-2011 14:03, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
Rast in ÖsterreichRast in Österreich
Rast in Österreich25-Aug-2011 15:12, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.006 sec, ISO 100
 
Das Fahrrad mit der MausDas Fahrrad mit der Maus
Das Fahrrad mit der Maus25-Aug-2011 15:57, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Der letzte Anstieg geschafft für heute… auf zur Donau!Der letzte Anstieg geschafft für heute… auf zur Donau!
Der letzte Anstieg geschafft für heute… auf zur Donau!25-Aug-2011 16:33, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 
Wien kann doch nicht mehr so weit sein.Wien kann doch nicht mehr so weit sein.
Wien kann doch nicht mehr so weit sein.25-Aug-2011 17:46, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Kurz bevor wir nach Wien fuhren kamen wir noch an der Burg Kreuzenstein vorbei.

Burg KreuzensteinBurg Kreuzenstein
Burg Kreuzenstein25-Aug-2011 18:02, SONY DSC-W190, 9.9, 18.6mm, 0.005 sec, ISO 100
 

Als wir auf der Donauinsel durch Wien fahren geht gerade die Sonne unter.

Sonnenuntergang in WienSonnenuntergang in Wien
Sonnenuntergang in Wien25-Aug-2011 19:16, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 

So nun ist der dritte Tag vorbei und wir haben nach weiteren 143 km schon Wien erreicht. Heute war es nicht mehr ganz so hügelig. Dafür immer noch so heiss (32 grad)und morgen sollen es nochmal 2 grad mehr werden.

Aber jetzt haben wir endlich die Donau erreicht. Die wird uns noch bis Bulgarien begleiten.

Die Donau in WienDie Donau in Wien
Die Donau in Wien25-Aug-2011 19:08, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 
Campingplatz Neue Donau in WienCampingplatz Neue Donau in Wien
Campingplatz Neue Donau in Wien25-Aug-2011 19:55, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 160
 

Bensch sind heute zwei Speichen gebrochen, das werden wir morgen hier in Wien noch reparieren lassen und erst danach weiterfahren.
Aber wir hatten auch Glück, denn es gab den passenden Kocher hier auf dem Campingplatz. So sind wir wieder gut ausgestattet nach dem der alte in Tschechien entsorgt wurde.

Morgen geht es dann in die Slowakei, wo wir dann wieder nichts verstehen werden.:-)

Abendessen in WienAbendessen in Wien
Abendessen in Wien25-Aug-2011 21:39, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.167 sec, ISO 50
 

3. Tag – Erste Pause

Rast am Brunnen in RozkosRast am Brunnen in Rozkos
Rast am Brunnen in Rozkos25-Aug-2011 10:05, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.003 sec, ISO 16
 

Es ist um 10 und wir machen Pause, 28 km stehen schon auf dem Tacho. Heut früh hat es vor dem aufstehen geregnet. Es ist heut auch nicht mehr ganz so hügelig. Wir hoffen das Beste. Vielleicht sind wir heute Abend schon in Wien. Auf nach Österreich! Gauf aus Rozkos.

2. Tag – ständiges auf und ab nach Trebic

Früh um 6 sind wir aufgestanden und kamen halb 8 vom campingplatz weg. Nach 10 km haben wir vor einem keinen Dorfladen gefrühstückt, lecker Knacker mit Semmel ;-).

Frühstück vorm tschechischen DorfladenFrühstück vorm tschechischen Dorfladen
Frühstück vorm tschechischen Dorfladen24-Aug-2011 08:32, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.004 sec, ISO 100
 

Rollsplit ist für Fahrradfahrer wirklich eine sehr schlechte Erfindung. Umherfliegende Steine und bei dieser Trockenheit riesige Staubwolken.

Verpflegungspause an RollsplitstraßeVerpflegungspause an Rollsplitstraße
Verpflegungspause an Rollsplitstraße24-Aug-2011 11:15, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Den ganzen Tag war es viel zu heiss. Unser Wasserverbrauch liegt bei zirka 5 Litern.

Mittagspause in Havlíčkův BrodMittagspause in Havlíčkův Brod
Mittagspause in Havlíčkův Brod24-Aug-2011 12:06, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.001 sec, ISO 100
 
Erfrischung bei der MittagspauseErfrischung bei der Mittagspause
Erfrischung bei der Mittagspause24-Aug-2011 12:05, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.003 sec, ISO 100
 

Das ständige Berg auf und Berg ab war sehr ermüdend.

Haben diese Hügel denn kein Ende?Haben diese Hügel denn kein Ende?
Haben diese Hügel denn kein Ende?24-Aug-2011 15:52, SONY DSC-W190, 5.4, 6.2mm, 0.002 sec, ISO 100
 

Als wir auf der Suche nach Wassernachschub waren, hatten wir echt Glück, denn der Laden schloss direkt nach dem wir unsere Reserven aufgefüllt hatten. Dies sollte auch der letzte bis nach Trebic bleiben. Also konnten wir den nächsten Anstieg mit vollen Wasserflaschen angehen.

Beweisfoto AnstiegBeweisfoto Anstieg
Beweisfoto Anstieg24-Aug-2011 15:59, SONY DSC-W190, 6.4, 8.9mm, 0.004 sec, ISO 100
 

Die letzten 20 km hatten wir dann ein Gewitter im Rücken. Geregnet hat es bei uns aber leider nicht mehr. Nach 113 km erreichten wir dann endlich den Campingplatz in Trebic . Neben uns zeltet eine Frau die mit dem Fahrrad von Manchester nach Budapest unterwegs ist.

Den Abend haben haben wir mit einer Flasche Pepsi ausklingen lassen.

1. Tag – Von Zittau nach Malin

So nun ist es soweit, wir starten. Da darf ein leckeres Frühstück natürlich nicht fehlen.

Madse verabschiedet sich für 4 Wochen von Henny.

Bye, Bye Henny...Bye, Bye Henny...
Bye, Bye Henny...23-Aug-2011 06:46, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 320
 

Die beiden Verrückten sitzen noch recht motiviert auf der Couch und warten auf die Dinge die da kommen werden.

Letztes Frühstück in ZittauLetztes Frühstück in Zittau
Letztes Frühstück in Zittau23-Aug-2011 06:46, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 320
 

Lecker Rührei von Henny, das gibt Kraft :)

FrühstückstischFrühstückstisch
Frühstückstisch23-Aug-2011 06:46, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.067 sec, ISO 400
 
Start in Zittau mit Ron's UnterstützungStart in Zittau mit Ron's Unterstützung
Start in Zittau mit Ron's Unterstützung23-Aug-2011 07:24, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.006 sec, ISO 100
 

Danach ging es steil hinauf in Richtung Lückendorf im Zittauer Gebirge. Als wir diesen Anstieg geschafft hatten ging es dann auch schon über die erste Grenze der Tour.

Goodbye Deutschland!Goodbye Deutschland!
Goodbye Deutschland!23-Aug-2011 08:31, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.013 sec, ISO 100
 

Es ist halb 11 in Tschechien und die ersten 50 km sind geschafft. Wir schwitzen „etwas“ , bei diesen Temperaturen. Da ist eine kleine Rast an einem idyllischen Teich genau das richtige. Bis jetzt alles ok. Es rollt gut :-)

Pause am FischteichPause am Fischteich
Pause am Fischteich23-Aug-2011 11:19, Sony Ericsson J108i, 2.8, 2.75mm, 0.008 sec, ISO 16
 
Verschnaufen bei der Hitze muss einfach sein!Verschnaufen bei der Hitze muss einfach sein!
Verschnaufen bei der Hitze muss einfach sein!23-Aug-2011 17:25, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.008 sec, ISO 100
 

Endlich den Campingplatz erreicht. Eigentlich wollten wir schon nach 106 km auf einen, doch der hatte zu. So mussten wir weiter fahren und nach 136 km sind wir gegen 19 Uhr hier angekommen.

Campingplatz in MalinCampingplatz in Malin
Campingplatz in Malin24-Aug-2011 06:36, SONY DSC-W190, 3.1, 6.2mm, 0.025 sec, ISO 125
 

Schnell zelt aufbauen und duschen und danach endlich essen. Aber das Ventil unseres Kochers war festgerostet. Zum Glück haben uns dann nette Leipziger erzählt, dass es hier auch kochplatten gibt.Zum Glück. Eben haben wir gegessen. Nudeln!Und jetzt schlafen, wir sind echt kaputt, die Hitze war sehr anstrengend.
Es ist sehr warm im Zelt.
Und übrigens,
bitte kauft nie Anti-Mücke. Es hilft nicht. Also dann, hoffentlich wird es morgen nicht so heiss. Grüße von Bensch und Madse aus Tschechien.